geheim.land German News Monitor
← all collections

APS, Algeria

Dispatches of Algérie Presse Service.

129 retained articles

2026-07-17 18:28 APS – Présidence News

Le président de la République se rend, juste après son retour au pays, à l'Hôpital des grands brûlés de Zéralda

ALGER - Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, s'est rendu, vendredi après-midi, juste après son retour au pays, en provenance de la République fédérale d'Allemagne, à l'Hôpital des grands brûlés de Zéralda, pour s'enquérir de l'état de santé des blessés du tragique incendie survenu à l'Etablissement de l'enfance assistée de Mohammadia.

Allemagne

2026-07-17 16:45 APS – Commerce et services

La coopération commerciale bilatérale est porteuse d'optimisme

BERLIN - Le ministre du Commerce extérieur et de la Promotion des exportations, Kamel Rezig, a affirmé, vendredi à Berlin (Allemagne), que la coopération commerciale entre l'Algérie et l'Allemagne connaissait, ces dernières années, une évolution porteuse d'optimisme.

AllemagneBerlin

2026-07-17 16:32 APS – Industrie, énergie et mines

Protocole d'accord pour la production de moteur Opel en Algérie

ALGER - Un protocole d’accord a été signé vendredi à Berlin entre Opel Automobile GmbH et AGM Holding Company SpA en vue de localiser la production de moteur Opel en Algérie, a indiqué un communiqué du groupe Stellantis.

Berlin

2026-07-17 15:56 APS – Présidence News

Le président de la République quitte Berlin pour regagner Alger

BERLIN - Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a quitté Berlin, vendredi, pour regagner Alger, à l'issue d'une visite officielle effectuée en République fédérale d'Allemagne, à l'invitation de son ami, son excellence le Président allemand, M. Frank-Walter Steinmeier.

AllemagneallemandBerlin

2026-07-17 11:36 APS – Commerce et services

Ouverture à Berlin des travaux du Forum économique algéro-allemand

BERLIN - Les travaux du Forum économique algéro-allemand ont débuté, vendredi matin, dans la capitale allemande, Berlin, en présence de hauts responsables, et avec la participation d'hommes d'affaires et d'investisseurs des deux pays.

allemandallemandeBerlin

2026-07-16 22:00 APS – Présidence News

Un agenda stratégique pour approfondir la coopération dans les divers domaines

ALGER - La deuxième journée de la visite officielle du président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, en Allemagne, a été couronnée par l'adoption d'un agenda stratégique de partenariat, reflétant la profondeur des liens historiques et la volonté commune des deux pays d'approfondir la coopération bilatérale dans divers domaines.

Allemagne

2026-07-16 21:50 APS – Industrie, énergie et mines

Signature d'un nouveau contrat d'approvisionnement en gaz naturel entre Sonatrach et la compagnie allemande VNG

BERLIN - L'Algérie et la République fédérale d'Allemagne ont signé, jeudi soir à Berlin, dans le cadre de la visite officielle qu'effectue le président de la République M. Abdelmadjid Tebboune, dans ce pays ami, un nouveau contrat d'approvisionnement en gaz naturel entre le groupe Sonatrach et la compagnie allemande VNG.

AllemagneallemandallemandeBerlin

2026-07-16 21:46 APS – Industrie, énergie et mines

Signature d'une Déclaration commune d’intention de coopération pour réduire les émissions de gaz méthane dans les domaines du pétrole et du gaz

BERLIN- L’Algérie et la République fédérale d’Allemagne ont signé, jeudi à Berlin, dans le cadre de la visite officielle qu’effectue le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, dans ce pays ami, une déclaration commune d’intention portant coopération en matière de réduction des émissions de gaz méthane dans les domaines du pétrole et du gaz.

AllemagneBerlin

2026-07-16 21:34 APS – Présidence News

Déclaration conjointe sur un agenda stratégique de partenariat bilatéral

ALGER - A l'occasion de la visite officielle qu'effectue le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, en République fédérale d'Allemagne, une déclaration conjointe sur un agenda stratégique de partenariat bilatéral entre la République Algérienne démocratique et populaire et la République fédérale d'Allemagne, a été publié, dont voici la traduction APS du texte intégral :

Allemagne

2026-07-16 18:38 APS – Présidence News

Les relations avec l'Allemagne vont de mieux en mieux

BERLIN - Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé, jeudi depuis Berlin, que les relations entre l'Algérie et la République fédérale d'Allemagne étaient solides et vont de mieux en mieux.

AllemagneBerlin

2026-07-16 18:20 APS – Actualité nationale

Le chancelier allemand présente ses condoléances à l'Algérie suite à l'incendie survenu à l'Etablissement de l'enfance assistée de Mohammadia

BERLIN - Le chancelier de la République fédérale d'Allemagne, M. Friedrich Merz, a présenté, jeudi à Berlin, ses sincères condoléances au président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune ,ainsi qu'à l'Algérie, suite à l'incendie qui s'est déclaré dans l'Etablissement de l'enfance assistée de Mohammadia à Alger, faisant plusieurs victimes.

AllemagneallemandBerlin

2026-07-16 18:15 APS – Présidence News

L’Algérie, un fournisseur fiable de gaz pour l’Europe

BERLIN - Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a souligné, jeudi depuis Berlin, que l'Algérie était un fournisseur fiable de gaz pour l'Europe, mettant en avant l'intérêt de l'Allemagne pour l'approvisionnement en gaz algérien.

AllemagneBerlin

2026-07-16 17:00 APS – Présidence News

Le président de la République réitère ses condoléances

BERLIN - Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a réitéré, jeudi après-midi depuis Berlin, ses condoléances suite à l'incendie qui s'est déclaré, jeudi à l'aube, dans l'Etablissement de l'enfance assistée de Mohammadia à Alger, faisant plusieurs victimes.

Berlin

2026-07-16 13:35 APS – Présidence News

Les opposants sont les bienvenus en Algérie

BERLIN - Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a réitéré, à Berlin, que les opposants sont les bienvenus en Algérie et que tout Algérien a le droit de critiquer, à condition de respecter nos traditions et nos valeurs, et d'éviter les insultes et les injures qui ne conduisent qu'à la haine et à la violence.

Berlin

2026-07-16 13:02 APS – Industrie, énergie et mines

Une nouvelle étape dans l'approfondissement du partenariat bilatéral

ALGER - La visite officielle qu'effectue le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, en Allemagne, constitue une nouvelle étape dans l'approfondissement du partenariat bilatéral et l'occasion de réaffirmer les priorités communes pour l'avenir et d'explorer de nouvelles perspectives de coopération, a indiqué la directrice résidente de l'Agence allemande de coopération internationale (GIZ) en Algérie, Elke Foerster.

Allemagneallemandallemande

2026-07-16 12:11 APS – Actualité nationale

La communauté algérienne en Allemagne salue le développement réalisé par l'Algérie sous la conduite éclairée du président de la République

BERLIN - Les représentants de la communauté algérienne établie en Allemagne ont salué, mercredi soir à Berlin, "le grand développement" réalisé par l'Algérie sous la conduite éclairée du président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, ayant permis la réalisation de projets stratégiques d'envergure et le retour en force de l'Algérie sur la scène internationale.

AllemagneBerlin