Donc on résume : face au choix de ne pas travailler, il faut punir. Et la punition c’est pour tous avec l’année blanche : gel des prestations sociales et des retraites (en période inflationniste). Sylvain Maillard est donc le fils caché de Margaret Thatcher et Alain Madelin.