Une boîte française, LDR Médical, fabrique des prothèses pour les cervicales. Elle a été vendue à un fonds de pension américain. L'entreprise Carmat, qui a créé les premiers cœurs artificiels, a été sauvée à la dernière minute. Combien de temps cela va-t-il encore durer ? Jusqu'à quel point allons-nous être dépossédés de nos savoir-faire ? Comment ferons-nous, lors d'une prochaine crise sanitaire ?