En fin de manifestation, médias et police main dans la main : la police nasse et harcèle de lacrymos, et les médias filment la réplique des jeunes paniqués. Le « maintien de l'ordre » se fait à coups de lacrymos, de LBD et par le harcèlement des images. Écœurante complicité.