Retailleau dissout un groupuscule d'extrême-droite lyonnais pour mieux s'en prendre à "La Jeune Garde" qui lutte contre la propagande raciste et les apprentis fachos. Et demain ? A qui le tour ? Un pouvoir de plus en plus autoritaire est un pouvoir qui a peur de la contestation!