Emmanuel Macron

I just spoke successively with the Prime Minister of Australia, @AlboMP, and the Prime Minister of New Zealand, @chrisluxonmp. I welcomed their participation in the New York Call on July 29. Australia, New Zealand, and France share the same commitment to the immediate release of all hostages held by Hamas, the large-scale and unhindered delivery of humanitarian aid to the Gaza Strip, and the implementation of a political solution based on two states, living side by side in peace and security. We are working together towards these goals ahead of the upcoming Conference on the Two-State Solution to be held in New York during the UN General Assembly. I also informed the Australian Prime Minister that France fully supports Australia’s bid to host the next Climate COP in 2026. France and Australia, key partners in the Indo-Pacific region, share the same ambition to protect the environment and fight climate change.

Je viens de m’entretenir successivement avec le Premier ministre d’Australie @AlboMP et le Premier ministre de Nouvelle-Zélande @chrisluxonmp. J’ai salué leur participation à l’appel de New-York le 29 juillet dernier. Avec l’Australie et la Nouvelle-Zélande, nous partageons la même volonté de parvenir à la libération immédiate de tous les otages détenus par le Hamas, à l’acheminement massif et sans entrave d’aide humanitaire dans la bande de Gaza, et à la mise en œuvre d’une solution politique fondée sur deux États, vivant côte à côte en paix et en sécurité. Nous y travaillons ensemble dans la perspective de la Conférence sur la solution à deux Etats qui se tiendra à New-York à l’occasion de l’Assemblée générale des Nations unies. J’ai également indiqué au Premier ministre australien que la France soutient pleinement la tenue en Australie de la prochaine COP climat en 2026. La France porte avec l’Australie, grand partenaire dans l’Indopacifique, cette même ambition pour la protection de l’environnement et la lutte contre le changement climatique.

منذ خمس سنوات، مزّق انفجار مرفأ بيروت قلب لبنان وصدَمَ العالم بأسره. B. هذا الحدث المأساوي ما زال محفورًا في ذاكرتنا. لن ننسى الضحايا ولا معاناة شعبٍ صديق. وسأبقى أتذكر إلى الأبد ما تبادلناه في 6 آب/أغسطس 2020. في المحنة كما في الأمل، تبقى فرنسا وستبقى دائمًا إلى جانب لبنان — وفيّة لالتزامها بإعادة الإعمار، والأمن، والسيادة الكاملة للبنان.

Il y a cinq ans, l’explosion au port de Beyrouth déchirait le cœur du Liban et bouleversait le monde. Ce drame reste gravé dans nos mémoires. Nous n’oublions ni les victimes, ni la souffrance d’un peuple ami. Je me souviendrai à jamais de nos échanges le 6 août 2020. Dans l’épreuve comme dans l’espérance, la France est et restera aux côtés du Liban — fidèle à son engagement pour sa reconstruction, sa sécurité et sa pleine souveraineté.

Au sommet ! Pauline Ferrand-Prévot écrit l’Histoire du Tour de France. Elle transforme l’effort en victoire éclatante, le défi en fierté d’un pays. Bravo championne ! https://t.co/394U9YNvLU

قسوة بغيضة وتوحش بلا حدود، هذا ما تجسده حماس. تذكِّرنا بذلك بطريقة مروعة الصور التي لا تُطاق والتي بُثَّت صباح اليوم لرهائن إسرائيليين محتجزين في غزة. نحن نفكر وكلنا تأثر في إيفياتار دافيد وروم براسلافسكي وفي كل الرهائن الذين لا يزالون قيد الاحتجاز، وكذلك نفكر في أسرهم وأحبائهم الغارقين في الألم منذ ما يزيد عن 660 يوماً. تتمثل الأولوية المطلقة والضرورة بالنسبة إلى فرنسا في إطلاق سراح جميع الرهائن على الفور. نحن نواصل العمل من دون كلل من أجل تحقيق ذلك، أي من أجل إطلاق السراح غير المشروط ووقف إطلاق النار مجدداً من دون تأخير، والسماح بالوصول المكثف للمساعدات الإنسانية التي لا تزال عالقة عند أبواب غزة. لكن ذلك لن يكفي، إذ يجب أن يترافق هذا العمل بحل سياسي لليوم التالي؛ ويتجسد هذا الحل في حل الدولتين، إسرائيل وفلسطين، اللتين تتعايشان بسلام جنباً إلى جنب؛ وهو السبيل الوحيد الممكن لتحقيق مستقبل يضمن العدالة والأمن والكرامة لجميع شعوب المنطقة. حتى لا يكون هناك أي التباس، نحن نطالب، في إطار الرؤية السياسية التي نقدمها، النزع الكامل لسلاح حماس، وإقصاءها تماماً عن أي شكل من أشكال الحُكم، واعتراف الدولة الفلسطينية بإسرائيل.

אכזריות נפשעת, אטימות חסרת גבולות – זה מה שחמאס מגלם. התמונות המצמררות ששודרו, ובהן נראים חטופים ישראלים המוחזקים בעזה, היא תזכורת מזעזעת לכך. בלב כבד אנחנו חושבים על אביתר דוד, על רום ברסלבסקי, על כל החטופים שעדיין בעזה, ועל משפחותיהם ויקיריהם הנתונים בגיהינום הזה כבר יותר מ־660 ימים. העדיפות העליונה והצו המוחלט מבחינתה של צרפת – היא שחרור מיידי של כל החטופים. אנו מוסיפים ופועלים ללא לאות לשם כך – כדי להביא לשחרורם הבלתי־מותנה, להשגת הפסקת אש מיידית, ולאפשר הזרמה מסיבית של סיוע הומניטרי שעדיין מעוכב בשערי עזה. אך אין די בכך: למאמץ הזה חייבת להתלוות גם הכרעה מדינית באשר ליום שאחרי. ההכרעה הזאת היא פתרון שתי המדינות – ישראל ופלסטין, החיות זו בצד זו בשלום. זהו הנתיב היחיד לעתיד שבו יובטחו צדק, ביטחון וכבוד לכל עמי האזור. שלא תהיינה אי־הבנות: במסגרת ההסדר המדיני שעליו אנו עמלים, אנו דורשים את פירוקו המלא של חמאס מנשקו, את הוצאתו מכל מסגרת של שלטון, ואת הכרתה של מדינת פלסטין בישראל.

An abject cruelty, an unlimited inhumanity: this is what Hamas embodies. The unbearable images showing Israeli hostages held in Gaza remind us of this horror. We think with deep emotion of Evyatar David, Rom Braslavski, all the hostages still held captive, as well as their families and loved ones who have been plunged into hell for more than 660 days. France’s absolute priority and imperative is the immediate release of all hostages. We continue to act tirelessly toward this goal — to obtain their unconditional release, to promptly restore the ceasefire, and to enable the massive delivery of humanitarian aid, still blocked at Gaza’s borders. But this will not be enough: this effort must be accompanied by a political solution for the day after. That solution is the two-State solution, with Israel and Palestine living side by side in peace. It is the only possible path toward a future where justice, security, and dignity are guaranteed for all the peoples of the region. Let there be no ambiguity: within this political vision that we uphold, we demand the total demilitarization of Hamas, its complete exclusion from any form of governance, and recognition of Israel by the State of Palestine.

Une cruauté abjecte, une inhumanité sans limite : voilà ce qu’incarne le Hamas. Les images insoutenables diffusées ce matin, montrant des otages israéliens détenus à Gaza, le rappellent avec horreur. Nous pensons avec émotion à Evyatar David, à Rom Braslavski, à tous les otages encore retenus, ainsi qu’à leurs familles et leurs proches plongés dans l’enfer depuis plus de 660 jours. La priorité absolue et l’impératif pour la France est la libération immédiate de tous les otages. Nous continuons d’agir sans relâche en ce sens, pour obtenir cette libération inconditionnelle, pour rétablir sans délai le cessez-le-feu, et pour permettre l’acheminement massif de l’aide humanitaire, toujours bloquée aux portes de Gaza. Mais cela ne suffira pas : ce travail doit s’accompagner d’une solution politique pour le jour d’après. Cette solution, c’est celle des deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte en paix. C’est le seul chemin possible vers un avenir où justice, sécurité et dignité sont garanties pour tous les peuples de la région. Qu’il n’y ait aucune ambiguïté : dans cette perspective politique que nous portons, nous exigeons la démilitarisation totale du Hamas, son exclusion complète de toute forme de gouvernance, et la reconnaissance d’Israël par l’État de Palestine.

Управо сам разговарао са председником @avucic. Поново сам му изразио своје уверење да је европска будућност Србије њен прави пут, као и своју наду да ће напредовати на том путу реформи и приступања, у духу дијалога. Размотрили смо све аспекте односа између Србије и Француске и одлучили да додатно ојачамо нашу сарадњу. Такође смо детаљно разговарали о ситуацији у региону. Истакао сам колико Француска придаје значај стабилности, јединству и суверенитету Босне и Херцеговине, као и поштовању владавине права. Подсетио сам на важност дијалога између Србије и Косова и на наше осуђивање свих једностраних потеза који би могли да га угрозе. Са земљама Западног Балкана, Европа ће се остварити и прихватити своју судбину — у јединству, солидарности и одговорности.

Je viens d'échanger avec le Président @avucic. Je lui ai redit ma conviction que le destin de la Serbie était européen et mon espoir qu'elle puisse progresser, dans un esprit de dialogue, sur le chemin des réformes et de l'adhésion. Nous avons fait un tour d’horizon des relations entre la Serbie et la France et avons décidé de renforcer encore notre coopération. Nous avons également longuement évoqué la situation dans la région. J'ai souligné tout le prix que la France attachait à la stabilité, à l'unité et à la souveraineté de la Bosnie-Herzégovine, ainsi qu'au respect de l’État de droit. J'ai rappelé l'importance du dialogue entre la Serbie et le Kosovo et notre condamnation de toutes les actions unilatérales susceptibles de lui nuire. Avec les pays des Balkans occidentaux, notre Europe se réalisera et embrassera son destin — dans l’unité, la solidarité et la responsabilité.

INCROYABLE Maxime Grousset ! Champion du monde du 100m papillon, après le titre sur 50m. Un doublé exceptionnel. La France est fière. Bravo champion ! https://t.co/cA3ducp770

Deux victoires consécutives sur le Tour de France pour Maëva Squiban ! Bravo pour cette performance exceptionnelle qui fait rayonner le cyclisme français. Le pays est derrière vous ! https://t.co/b25Ny8A2bH

Faced with an urgent humanitarian crisis, we just conducted a food airdrop over Gaza. I thank our Jordanian, Emirati, and German partners for their support, as well as our armed forces for their dedication. But airdrops are not enough. Israel must grant full humanitarian access to address the risk of famine.

Face à l'urgence absolue, nous venons de conduire une opération de largage de vivres à Gaza. Merci à nos partenaires jordaniens, émiriens et allemands pour leur appui, ainsi qu’à nos militaires pour leur engagement. Les largages ne suffisent pas. Il faut qu’Israël ouvre un plein accès humanitaire pour répondre au risque de famine.

Вітаю підписання Президентом @ZelenskyyUa нового закону, який гарантує повну незалежність українських організацій, відповідальних за боротьбу з корупцією. Це важливе рішення для України, демократії, верховенства права та європейського шляху.

Je salue la signature par le Président @ZelenskyyUa de la nouvelle loi qui garantit la pleine indépendance des organisations ukrainiennes chargées de la lutte contre la corruption. C’est une décision importante pour l’Ukraine, la démocratie, l’État de droit et le chemin européen.

Immense Léon ! Nouveau titre mondial, record du monde : après les Jeux de Paris, le rêve se poursuit. Bravo ! https://t.co/R0pIojL6ip

Safran choisit l’Auvergne-Rhône-Alpes pour sa nouvelle usine de freins carbone. Un choix de souveraineté et de réindustialisation, de décarbonation et d’avenir ! Merci à EDF : notre électricité propre et compétitive attire les leaders mondiaux. L’industrie c’est ici !

Un tsunami arrive en Polynésie française. Tous les services de l’État sont mobilisés pour protéger nos concitoyens. J’en appelle à la vigilance : suivez les consignes des autorités locales. Tout mon soutien aux Marquisiens et à l’ensemble de nos compatriotes du Pacifique.

La beauté, l’effort, la ferveur : c’est la France ! Bravo à @TamauPogi pour cette quatrième victoire du Tour. Un Tour de France s'achève, un autre a déjà commencé : bonne route et bonne chance à toutes les coureuses. https://t.co/pBjiPMW2wl

I spoke with President @ZelenskyyUa. I reiterated France’s support: we will continue to strengthen our assistance to Ukraine and increase pressure on Russia, which must finally agree to a ceasefire that paves the way for talks leading to a solid and lasting peace, with full European involvement. We shared the conviction that what also sets Ukraine apart from Russia today is that, despite the war, it remains a vibrant democracy — and that it is determined to continue moving forward on its European path. In this context, we reaffirmed the importance of the fight against corruption, led by independent and fully effective institutions. We also discussed strengthening cooperation between our two countries. We are preparing for the future.

Je me suis entretenu ce matin avec le Président @ZelenskyyUa. J’ai réitéré le soutien de la France : nous continuerons de renforcer l’aide à l’Ukraine et d’accentuer la pression sur la Russie. Celle-ci doit enfin agréer un cessez-le-feu ouvrant la voie à des discussions pour une paix solide et durable, avec la participation des Européens. Nous avons partagé la conviction que ce qui distingue aussi, aujourd’hui, l’Ukraine de la Russie, c’est qu’elle reste, malgré la guerre, une démocratie vibrante — et qu’elle entend continuer à progresser sur son chemin européen. Dans ce contexte, nous avons réaffirmé l’importance de la lutte contre la corruption, portée par des institutions indépendantes et pleinement efficaces. Nous avons évoqué le renforcement de la coopération entre nos deux pays. Nous préparons l’avenir.